What my Romanian communist era great-grandmother taught me about the Bible...